New Book by Nobel Winner Han Becomes Bestseller
ノーベル賞受賞作家ハンの新刊、ベストセラーに

A new book by the Nobel Prize-winning writer Han Kang sold around 10,000 copies in the first day after its release, according to reports from South Korea.

Han won the Nobel Prize in literature last October, and this is her first publication since then.

It's called Light and Thread, which was also the title of the Nobel lecture she gave in December.

The book includes the text of that lecture, as well as the speech she gave at the Nobel banquet. There are also other essays and five poems in the 172-page book.

The five poems have been published previously, but three of the essays have never been published before.

The book was available to order online from April 23, and went on sale in bookstores a day later. An English version is also due to be published, although a date has not yet been announced.

Korea JoongAng Daily reported that the book went right to the top of bestseller lists in South Korea.

Its first-day sales were much higher than those of her most recently published novels.

And according to data from the online bookstore Yes24, almost three-quarters of the people who bought Han's new book on the first day were women.

Han became the first Asian woman and first South Korean writer to win the Nobel Prize in literature when she won the award in 2024.

Now 54, she is perhaps best known for her novels The Vegetarian, Human Acts and We Do Not Part.

Her third book in the "Snow" trilogy is due to be published later this year.

韓国の報道によると、ノーベル賞受賞作家ハン・ガンの新刊が発売初日で約1万部を売り上げた。

ハンは昨年10月にノーベル文学賞を受賞しており、これはそれ以来初めての出版である。

タイトルは光と糸で、これは12月に彼女が行ったノーベル賞受賞記念講演のタイトルでもある。

この本には、その講演文とノーベル賞受賞記念の晩餐会で彼女が行ったスピーチが収録されている。 その172ページの本には、他のエッセイや5編の詩もある。

5編の詩は以前に発表されているが、3編のエッセイは発表されたことがない。

この本は4月23日からインターネットで注文ができ、次の日には書店で発売された。 英語版も出版される予定だが、日付はまだ発表されていない。

韓国中央日報は、この本が韓国のベストセラーリストのトップに躍り出たと報じた。

その初日の売上は、彼女が最近出版した他の小説のそれをはるかに上回った。

また、オンライン書店Yes24のデータによると、初日にハンの新刊を購入した人のほぼ4分の3は女性だったという。

ハンは2024年に受賞したとき、ノーベル文学賞を受賞した初めてのアジア人女性、また韓国人作家となった。

現在54歳の彼女は、おそらく菜食主義者少年が来る別れを告げないといった小説で最もよく知られている。

「雪」三部作の第三作目は、今年後半に出版される予定だ。

+ Recent posts