0425 Japanese and Koreans Named to Time's 'Influential' List

Japanese and Koreans Named to Time's 'Influential' List

タイム誌の『影響力のある人物』リスト入りした日本人と韓国人

Three Japanese stars of entertainment and the arts have been named on Time magazine's 2025 list of the world's 100 most influential people.

Actor Hiroyuki Sanada, musician Yoshiki and artist Yoshitomo Nara were included on the list, which was published in April.

Also named on the list are celebrities, sportspeople, movie stars and other influential people from around the world.

US President Donald Trump is there, along with Tesla boss Elon Musk. But there is also room for tennis star Serena Williams, Oscar-winning actor Adrien Brody and rapper Snoop Dogg.

The magazine calls the people on its list "leaders shaping the world today."

Japanese actor Sanada is described on the Time website as a "legend." Now 64, he's been acting since he was a child, and has been praised for his part in the hit show Shogun.

Musician Yoshiki — whose full name is Yoshiki Hayashi — has played with the rock group X Japan since the 1980s, selling tens of millions of records. He also gave $500,000 to people affected by the wildfires in California earlier this year.

Nara is a contemporary artist, who has been praised for his "childlike" work.

There were also several South Koreans on the list, including politician Lee Jae-myung, who is the favorite to become the country's new president in June, and Rosé from the K-pop group Blackpink.

Lee was one of those who fought to have President Yoon Suk Yeol impeached last year, while Rosé worked with US singer Bruno Mars on APT, one of the biggest musical hits of 2024.

The list also includes actor Daniel Dae Kim, who was born in Busan, South Korea, before moving to the US and appearing in shows like Lost and Hawaii Five-0.

タイム誌の2025年、世界で最も影響力のある100人に、日本の芸能・芸術界のスター3人が選出された。

4月に発表されたこのリストには、俳優の真田広之、ミュージシャンのYOSHIKI、アーティストの奈良美智が入っている。

また、著名人、スポーツ選手、映画スター、その他世界中の影響力のある人々がリストに名を連ねている。

ドナルド・トランプ米大統領やテスラ社長のイーロン・マスクも選ばれた。 しかし、テニス界のスター、セリーナ・ウィリアムズ、アカデミー賞受賞俳優のエイドリアン・ブロディ、ラッパーのスヌープ・ドッグの名前もある。

同誌はこのリストの人々を 「今日の世界を形作るリーダーたち 」と呼んでいる。

日本人俳優の真田は、タイムのウェブサイトで「伝説」と表現されている。 現在64歳の彼は、幼少の頃から俳優として活躍し、大ヒット番組の将軍での演技が高く評価されている。

ミュージシャンのYOSHIKI（フルネームは林 佳樹）は、1980年代からロックグループのX JAPANで演奏し、数千万枚のレコードを売り上げた。 また、今年初めにカリフォルニアで発生した山火事の被災者に50万ドルを寄付した。

奈良は現代アートの芸術家で、その「子どものような」作品が賞賛されている。

また、韓国人も何人かリストに載っており、6月の新大統領就任が有力視されている政治家の李在明（イ・ジェミョン）や、K-POPグループBLACKPINKのロゼが入った。

イは昨年、尹 錫悦（ユン・ソンニョル）大統領を弾劾するために闘ったひとりであり、ロゼは2024年最大のヒット曲のひとつであるAPTで米歌手ブルーノ・マーズとコラボした。

このリストには俳優のダニエル・デイ・キムも載っている。彼は韓国の釜山で生まれ、その後米国に渡り、LOSTやHawaii Five-0などの番組に出演している。